轨道
MORE
【48812】地铁蔡甸线“柏林”站正逐渐更正读音
发布日期：[2024-04-28 20:00:10] 共阅[]次 作者: 爱游戏官方网站入口
楚天都市报讯（记者周丹）昨日记者经过查询了解到，日前引发评论的武汉地铁蔡甸线“柏林”站的读音问题，现在有了结论。包含报站语音和英文标示，都将一致更正为bǎilín。
前不久，地铁蔡甸线注册后，起点站柏林的读音标示为bólín，受到了不少乘客的重视。
后来有不少人提出，蔡甸区张湾街有一个社区叫柏（bǎi）林，就在邻近之前是柏林乡。而新华字典显现，“柏”字读“bó”音时仅用于德国首都柏林。
9月底，武汉地铁方面对此回应，应有关部门要求，结合公司查询状况，现已清晰对柏林站翻译做调整，调整后翻译为“BailinStation”，相关导向标识及语音播报将逐渐进行替换。
连日来，记者看望与蔡甸线号线发现，多个站点的线路图上，已经有翻译进行了更正。而一个地铁站内，线路图就出现在票价图、屏蔽门等多个当地，因而地铁方面介绍，一切站点的一切标识逐个替换，还需要一个进程。回来搜狐，检查更加多
